groupe de police spéciale中文是什么意思

• 特别警察股

• groupe    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• de    音标：[d] prép.
• police    音标：[pɔlis] 动词变位提示：police是policer的变位形式 f.
• service de police spéciale    特别警察
• police spéciale du ministère de l’intérieur    内政部特别警察
• Équipe spéciale de conseillers du commonwealth en matière de police en sierra leone    英联邦塞拉利昂警务发展工作队
• groupe spécial de la police du sud-ouest africain    西南非警察特遣队
• forces spéciales de police    警察特种部队警察机动旅
• fonds d’affectation spéciale pour le groupe allemand de traduction    德文翻译信托基金
• groupe de la gestion des fonds d’affectation spéciale et des projets    信托基金和项目管理股
• groupe de contact du groupe des 77 pour les questions concernant la commission spéciale 3    关于第三特别委员会事务的77国集团联络小组
• fonds d’affectation spéciale pour le financement de biens et services destinés au programme international de contrôle de la police    向海地国际警察监察方案提供用品和服务信托基金
• équipe spéciale de liquidation    清理结束工作队
• equipe spéciale/groupe d’intervention restreint    工作队/核心行动小组
• groupe des fonds d’affection spéciale    信托基金股
• groupe du fonds d’affectation spéciale    信托基金股
• equipe de travail spéciale    特设工作队
• equipe spéciale de la documentation    文件问题工作队
• mission de programmation spéciale    特别规划考察团
• munitions de destruction atomique spéciale    特种原子爆破装置
• zone spéciale de protection    特别保护区
• fonds d’affectation spéciale pour le programme d’assistance à la police    警务援助信托基金
• groupe de travail technique de l’equipe spéciale du cac sur le développement durable    行政协调委员会可持续发展工作队技术工作组
• fonds d’affectation spéciale pour le groupe de travail intergouvernemental spécial d’experts des normes internationales de comptabilité et de publication    国际会计和报告标准特设政府间专家工作组信托基金

• Vérification, contrôle et inspection du matériel appartenant aux contingents, destiné aux membres du Groupe de police spéciale
  为特别警务人员核查、监测和检查特遣队所属装备
• Un Groupe de police spéciale chargé du maintien de l ' ordre et d ' autres fonctions spéciales de police;
  特别警察股,负责人群控制和其他特别警务;
• Organisation de 54 navettes aériennes, 12 vols en dehors de la zone de la Mission et 8 opérations de relève du Groupe de police spéciale
  提供54次穿梭飞行服务，12次任务区以外的飞行和8次特别警务部队轮调
• Les gros travaux nécessaires au fonctionnement du Groupe de police spéciale, du Groupe de la protection rapprochée, le Groupe des enquêtes financières et le Groupe des enquêtes criminelles ont été achevés.
  特别警察股、近距离保护股、金融调查股和刑事调查股需要的所有主要建筑任务均已完成。
• Au 24 juillet, les forces de police de la MINUK comptaient 3 133 personnes, dont 707 membres du Groupe de police spéciale.
  截至7月24日，科索沃特派团警察部队人数有3 133人，其中包括特别警察股中的707名成员。
• Au début de mai, la force de police de la MINUK comptait 3 145 membres, y compris 205 membres de la police des frontières et 374 membres du Groupe de police spéciale.
  5月初，科索沃特派团警察共计3 145人，包括边防警察205人，特别警察股374人。
• Déploiement, relève et rapatriement d ' un effectif moyen de 38 officiers de liaison, 1 565 membres de la police des Nations Unies et 500 membres du Groupe de police spéciale
  平均38名的军事联络官，1 565名联合国警察和500名特别警务人员的进驻、轮调和遣返
• Les effectifs du groupe de police spéciale devraient diminuer, passant de 513 à 500, comme convenu aux termes des mémorandums d ' accord conclus avec les États qui fournissent les personnels de ce groupe.
  此外，预测特别警察单位的兵力将按照目前与特别警察派遣国政府的备忘录，从513人减到500人。
• Tous les fonctionnaires susmentionnés participeraient aux travaux que mèneront l ' équipe d ' aide à la sélection du personnel de police civile et l ' équipe d ' assistance du Groupe de police spéciale dans 37 pays fournissant du personnel de police.
  上述所有工作人员将参加甄选协助小组和特别警察股协助小组，这两个小组的成员将来自37个警察派遣国。
• La diminution de 9 742 200 dollars des dépenses prévues à cette rubrique est imputable au rapatriement de l ' ensemble des membres du Groupe de police spéciale d ' ici au 30 juin 2009 dans le cadre de la reconfiguration administrative et opérationnelle de la MINUK.
  造成本项目下所需资源减少9 742 200美元的原因是在科索沃特派团行政和业务重组背景下于2009年6月30日前遣返所有特别警察人员。